Convert the metadata of quads to the metadata of bindings.
The data factory.
Quads metadata.
A mapping from quad elements to variables.
The variables in the bindings.
Convert the metadata of quads to the metadata of bindings.